Traductions de „Betriebsmodus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Betrie̱bsmodus <‑, ‑modi> SUBST m INFOR

Betriebsmodus

tryb m pracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kopplung durch modulierte Rückstreuung ist ein Betriebsmodus für die Datenübertragung elektronischer und optischer Signale.

de.wikipedia.org

In diesem Betriebsmodus kann nur das erste Mebibyte des Hauptspeichers angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Diese können entweder unabhängig vom Hauptantrieb oder gemeinsam mit diesem in einem speziellen Betriebsmodus genutzt werden.

de.wikipedia.org

Weiter können manche Hybridbusse kürzere Strecken im rein elektrischen Betriebsmodus zurückzulegen.

de.wikipedia.org

Erst die Kombination von Blockchiffre und Betriebsmodus erlaubt es, Nachrichten zu verschlüsseln, die länger sind als die Blocklänge.

de.wikipedia.org

In hellblau sind jeweils die Bauteile dargestellt, die im jeweiligen Betriebsmodus keine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Es können mehrere Instanzen der Software gleichzeitig aktiv sein, um jeweils einen Betriebsmodus oder jeweils eine zugewiesene Aufgabe zu überwachen.

de.wikipedia.org

Der Triebfahrzeugführer muss in jedem Fall den Betriebsmodus auswählen.

de.wikipedia.org

Der Betriebsmodus kann zwischen Normal und Kampf gewählt werden, eine manuelle Auslösung ist auch möglich.

de.wikipedia.org

Da der Motortyp im synchronen Betriebsmodus mittels eines Frequenzumrichters jedoch einen höheren Wirkungsgrad als sonstige Asynchron- und Synchronmotoren aufweist, ist er dennoch wirtschaftlich.

de.wikipedia.org