Traductions de „Bevölkerungsexplosion“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bevọ̈lkerungsexplosion <‑, ‑en> SUBST f

Bevölkerungsexplosion

eksplozja f demograficzna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Bevölkerungsexplosion und ungewisse Ernteerträge verschärften die Situation; immer wieder brachen regional begrenzte Hungersnöte aus.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der ansässigen Bauern betreibt weiterhin Subsistenzwirtschaft, die wegen der zunehmenden Desertifikation und der Bevölkerungsexplosion in der Region immer schwieriger wird.

de.wikipedia.org

Allerdings kam, so die weitere Argumentation der Autoren, die Todesstrafe auf Geburtenkontrolle ab 1507 für das Einsetzen der Bevölkerungsexplosion rund zwei Jahrzehnte zu spät.

de.wikipedia.org

Ab 1871 gab es auf der gesamten Lößnitzflur eine regelrechte Bevölkerungsexplosion.

de.wikipedia.org

Für viele Heuerleute und deren Kinder war es ein Leben am Rande der Existenz, mit Aufbegehren der Industrialisierung und der Bevölkerungsexplosion.

de.wikipedia.org

Er sah eine Malthusianische Katastrophe voraus, ein durch die Bevölkerungsexplosion ausgelöstes Hemmnis für das Wirtschaftswachstum.

de.wikipedia.org

Durch die im 19. Jahrhundert einsetzende Industrialisierung und die damit einhergehende Bevölkerungsexplosion verdichtete sich die Bebauung der Hülsdonk dann im Wesentlichen auf ihren heutigen Umfang.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert weitete sich dieses Wachstum zu einer regelrechten Bevölkerungsexplosion aus.

de.wikipedia.org

Unter einer Bevölkerungsexplosion versteht man ein besonders rasches Bevölkerungswachstum mit einer jährlichen Wachstumsrate von mehr als 2,5 %.

de.wikipedia.org

Eine Bevölkerungsexplosion und rege Bautätigkeit waren die Konsequenzen.

de.wikipedia.org