Traductions de „Bevölkerungsstand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bevọ̈lkerungsstand <‑[e]s, ‑stände> SUBST m

Bevölkerungsstand

stan m ludności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bevölkerungsstand ist derzeit auf einem historischen Tiefststand und die Gemeinde hat seit seinem Höchststand mehr als die Hälfte der Bewohner verloren (1881–2013: - 51,5 %).

de.wikipedia.org

Der Zensus 2011 stellte einen Bevölkerungsstand von 8571 Einwohnern fest.

de.wikipedia.org

Nach der Rückeroberung dauerte es jedoch annähernd 50 Jahre, bis der Ort wieder seinen alten Bevölkerungsstand erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Der heutige Bevölkerungsstand ist der niedrigste Wert seit 1793.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1497 hatte das Dorf einen diesen vergleichbaren Bevölkerungsstand, der aber bis 1869, anders als in den Nachbargemeinden, nur wenig wuchs.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde verzeichnete ihren maximalen Bevölkerungsstand im Jahre 1876, als 3.257 Einwohner gezählt wurde.

de.wikipedia.org

Der Bevölkerungsstand blieb wegen einer positiven Wanderungsbilanz nahezu konstant.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende des Jahrhunderts war nahezu der alte Bevölkerungsstand erreicht.

de.wikipedia.org

Die Schließung der Eisenbahnlinie 1958 geschah, während der Bevölkerungsstand auf sein niedrigstes Niveau fiel, obwohl sich die Straßenverbindungen begannen, fortgehend zu verbessern.

de.wikipedia.org

Danach erholte sich der Bevölkerungsstand wieder und schwankte in der Folge bis 1971 zwischen 1.100 und 1.200 Einwohnern.

de.wikipedia.org