Traductions de „Bootsfahrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Boo̱tsfahrt <‑, ‑en> SUBST f

Bootsfahrt

przejażdżka f łodzią

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Halbinsel bietet guten Zugang zu Meeressäugetieren, und die Packeis-Situation erlaubt ungefährliche Bootsfahrten ins offene Meer während der Walfang-Saison im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Die Gartenbesitzer nutzten die Gräben auch zu Bootsfahrten und zogen dazu noch Abzweigungen in die Gartenbereiche.

de.wikipedia.org

Außerdem werden beispielsweise Paddel benutzt, um eine Bootsfahrt anzudeuten und Reitpeitschen, um Reiter darzustellen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurde der Seehandel jedoch durch den Tourismus ersetzt; der Hafen ist jetzt ein populäres Bootsfahrt-Zentrum.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Zeichnungen und spätere Ansichtskarten zeigen, dass der See von der fürstlichen Familie und ihren Gästen gerne für Bootsfahrten genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Solange es das Wetter zuließ, wurden Bootsfahrten zu den benachbarten Inseln unternommen.

de.wikipedia.org

Hierbei erreichen sie schließlich nach waghalsigen Bootsfahrten, Kämpfen mit Piraten und Wüstendurchquerungen die geheime unterirdische Stadt.

de.wikipedia.org

Schon die Bootsfahrt ist ein Erlebnis: Der Blick von der alten Fähre eröffnet interessante Blicke auf Ufer und Festland.

de.wikipedia.org

Dort werden Bootsfahrten angeboten, bei denen man, besonders während der Trockenzeit, viele Tiere beobachten kann, die zur Tränke ans Seeufer kommen.

de.wikipedia.org

Eines Tages machen die zwei eine Bootsfahrt auf dem Eisack.

de.wikipedia.org