Traductions de „Branchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Branche <‑, ‑n> [ˈbrãːʃə] SUBST f (Wirtschaftszweig, Tätigkeitsbereich)

Branche

dział m

Branche

gałąź f

EDV-Branche <‑, ‑n> SUBST f

EDV-Branche

branża f komputerowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Diemar, Jung & Zapfe verantwortet er als kreativer Unternehmensberater die strategische Beratung von Kunden in den Branchen Energie, Lotterie, Lebensmittel und Pharmazie.

de.wikipedia.org

Weitere Elemente sind Umweltschutz und Rechtsfragen sowie Buchrezensionen, Personalia, ein Veranstaltungskalender und Branchen- und Wirtschaftsnachrichten.

de.wikipedia.org

Produziert werden dabei Lösungen für Branchen wie Cleantech, Industrie, Medizintechnik & Transportwesen.

de.wikipedia.org

Werden mehrere Branchen aggregiert betrachtet, ist allerdings keine Korrelation zwischen dem Risiko und der Rendite mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung schließt neben Funktionsgläsern, Profilsystemen, Funktionsbeschlägen, Steuerungstechnik auch alle weiteren Zulieferprodukte mit ein, inklusive Fertigungstechniken, -anlagen und Komponenten für die genannten Branchen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dehnte er seine Unternehmertätigkeit auf zahlreiche weitere Branchen aus.

de.wikipedia.org

Zu den Kernbranchen zählen Chemie, Petrochemie, Energiewirtschaft und Stahlindustrie sowie darüber hinaus die Branchen Bau und weitere Branchen der Prozessindustrie.

de.wikipedia.org

Es konzeptioniert, kreiert und produziert Anzeigen, Kataloge und Kampagnen für diverse Branchen.

de.wikipedia.org

Neben mehreren Fachmärkten u. a. aus den Branchen Möbel, Baustoffe und Elektronik wurden dort primär Dienstleistungs- und IT-Unternehmen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Als Branchenmix wird die Anwesenheit von Läden unterschiedlicher Branchen in Einkaufszentren, Gewerbegebieten oder Stadtvierteln bezeichnet.

de.wikipedia.org