Traductions de „Breitband“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brei̱tband <‑[e]s, ‑bänder> SUBST nt TEL

Breitband

szerokie pasmo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Breitband-Absorber sind akustische Bauelemente, die vor allem dem Lärmschutz dienen.

de.wikipedia.org

Während sozialer Interaktionen werden Klicklaute ausgestoßen, die sehr variantenreich sein können und sowohl im Breitband- als auch im Schmalbandbereich stattfinden.

de.wikipedia.org

Es ist mit seiner relativ hohen Abtastrate von 16 kHz ein sogenanntes „Breitband“-Format.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der Kunde unter Benutzung eines Kabelmodems Telefonie- und internetbasierende Breitbanddatendienste durch den Breitband-Internetzugang nutzen.

de.wikipedia.org

Bei einer Breitband-Schleifmaschine wird ein Band verwendet dessen Breite größer ist als die des Werkstücks zusammen mit einer Stützrolle.

de.wikipedia.org

Langfristig soll es mittels 3236 Satelliten weltweiten Breitband-Internetzugang bereitstellen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung dafür sind Breitband-Internetzugänge und PCs, wobei das Dialogaufkommen über eine automatisierte Anrufverteilung geregelt wird.

de.wikipedia.org

Eine weitere Neuerung war das Fahrgastinformationssystem, dessen Monitore über Breitband-Koaxialkabel aus einem Zentralrechner im Messwagen gespeist wurden.

de.wikipedia.org

Bislang existiert kein allgemein akzeptierter Schwellwert, ab welcher Datenübertragungsrate die Breitband-Verbindung beginnt.

de.wikipedia.org

Fernsehen, Breitband-Internet und Mobiltelefone haben hier einen der höchsten Verbreitungsgrade in der ganzen Welt, dazu kommt die Allgegenwart von Elektronik und Automaten.

de.wikipedia.org