Traductions de „Bremsklotz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brẹmsklotz <‑es, ‑klötze> SUBST m AUTO

Bremsklotz

klocek m hamulcowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Druckluft- und Handbremse wirkten auf alle acht Bremsklötze, bei einer Notbremsung erfolgte automatisch die Betätigung des ebenfalls mit Druckluft betriebenen Sandstreuers.

de.wikipedia.org

Als Schleifbremse bezeichnet man eine Bremse, bei der ein Bremsklotz direkt auf die Lauffläche eines Rades wirkt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Abnützung der Bremsklötze lässt die Bremswirkung nach.

de.wikipedia.org

Die Bremse wirkte in jedem Drehgestell als Klotzbremse mit einem Bremsklotz beidseitig auf jedes Rad.

de.wikipedia.org

Bei neueren Modellen besteht der Bremsklotz nicht mehr aus Metall, sondern aus einem Kunstharz-Verbundwerkstoff.

de.wikipedia.org

Die Hebel und Kurbeln können die Bremsklötze direkt oder über weitere Gestänge oder Seilzüge betätigen.

de.wikipedia.org

Die Bremskraft wird von dem Bremszylinder mit Hilfe von Druckluft über ein Hebelsystem und die Bremsklötze auf die Räder übertragen.

de.wikipedia.org

Zur Erhöhung der Bremskraft werden zusätzlich Regen-Bremsklötze aus einer weicheren Gummimischung angesteckt.

de.wikipedia.org

Das startende Flugzeug fährt die Triebwerke mit Nachbrennern hoch, bewegt sich aber nicht vorwärts, weil die Bremsklötze das Flugzeug zurückhalten.

de.wikipedia.org

Sobald die Bremsklötze das Flugzeug loslassen, beschleunigt es und startet über die Rampe vom Schiff.

de.wikipedia.org