Traductions de „Brennweite“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brẹnnweite <‑, ‑n> SUBST f

Brennweite PHYS, PHOTO

ogniskowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei maximalem Arbeitsabstand entspricht der Abbildungsmaßstab dem Verhältnis Brennweite (Objektiv) : Brennweite (Nahlinse).

de.wikipedia.org

Die Kamera beobachtet die Protagonisten stets aus einer gewissen Distanz und meistens mittels längerer Brennweiten.

de.wikipedia.org

Die formale Reduktion auf eine Ebene bedeutet nicht, dass die Linse keinen Brechungsindex oder keine gekrümmten Grenzflächen hat, denn von beidem hängt ihre Brennweite ab.

de.wikipedia.org

449434), ein Objektiv mit veränderlicher Brennweite, das als Vorläufer der modernen Zoomobjektive gilt.

de.wikipedia.org

Ihre „Kondensorlinse hat 1 m Durchmesser und 2 m Brennweite.

de.wikipedia.org

Wechselobjektive im Spiegelreflexbereich decken eine größere Breite an Brennweiten und Lichtstärken ab, als dies mit Satzobjektiven, Hinterlinsen- oder Zentralverschlüssen möglich wäre.

de.wikipedia.org

Diese Vereinfachung ist bedeutsam, weil die Brennweite für jede Farbe anders ist.

de.wikipedia.org

Der Kamerasucher passte sich ihnen mit wechselnden Leuchtrahmen für jede Brennweite an und besaß überdies einen automatischen Parallaxenausgleich, der mit allen Objektiven funktionierte.

de.wikipedia.org

Dessen Länge zusammen mit der Brennweite der Linse bestimmt die Vergrößerungswirkung.

de.wikipedia.org

Blendenkurven sind auf Zoomobjektiven angezeichnete Kurven, die für verschiedene Blendenzahlen die Abhängigkeit der Schärfentiefe von der Brennweite darstellen.

de.wikipedia.org