Traductions de „Brotkrume“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bro̱tkrume <‑, ‑n> SUBST f, Brotkrümel SUBST m <‑s, ‑>

Brotkrume

okruszyna f chleba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch gehen ihm während des Weges die Kieselsteine aus und er muss Brotkrumen nehmen.

de.wikipedia.org

Jedoch reichen die Kieselsteine nicht aus, sodass er für einen Teil des Weges Brotkrumen nehmen muss.

de.wikipedia.org

Die strukturierte Oberfläche der Frontplatten symbolisiert einerseits einen Ährenkranz, der sich zu einer großen Brotkrume vereint, sowie auch die Ordnung des Kosmos, die sich aus Planeten und Sphären zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich meistens um Kuchen- oder Brotkrumen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine Verbesserung von Konsistenz der Brotkrume, Aroma und Teigstabilität erzielt.

de.wikipedia.org

So entschließt er sich, Brotkrumen auf den Weg zu streuen.

de.wikipedia.org

Dabei werden im Allgemeinen die Taschen ausgeschüttelt und die Säume der Kleider ausgebürstet oder Brotkrumen ins Wasser gestreut.

de.wikipedia.org

Übliche Zutaten sind Rinderfett, Zucker, Sirup (schwarzer Melassesirup aus Zuckerrohr), Rosinen, Brotkrumen, Eier, Gewürze und Alkohol, teilweise auch noch Mehl, Orangen- oder Zitronenschalen, geriebene Möhren oder Äpfel und Mandeln.

de.wikipedia.org

Aus diesem Brotkrumen hat er ein weibliches Riesenbrot geklont.

de.wikipedia.org

Als Fadenziehen oder fadenziehendes Brot wird in der Bäckereisprache eine "Brotkrankheit" (Brotfehler, Fehleigenschaft des Brotes) bezeichnet, die durch mikrobiologische Zersetzung der Brotkrume entsteht.

de.wikipedia.org