Traductions de „Bußgeldverfahren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bu̱ßgeldverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Bußgeldverfahren

postępowanie nt w sprawach zagrożonych karą grzywny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Bußgeldverfahren nach dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten werden gem.

de.wikipedia.org

Versäumt er dies, so kann ein Bußgeldverfahren gegen ihn eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Auch im Bußgeldverfahren sind also Durchsuchungen oder Sicherstellungen möglich.

de.wikipedia.org

Da die Firmen rechtlich nicht mehr existierten, mussten die Bußgeldverfahren eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Bußgeldverfahren bei ausbleibender Zahlung werden auch im europäischen Ausland verfolgt.

de.wikipedia.org

Der Beteiligte ist über seine Rechte und Pflichten im Bußgeldverfahren gesondert hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Von einem im Bußgeldverfahren verhängten Fahrverbot kann im Einzelfall abgesehen werden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Sachverhalt soweit aufgeklärt wurde, dass sich ein begründeter Anfangsverdacht ergibt, teilt die Verwaltungsbehörde dem Betroffenen die Eröffnung der Bußgeldverfahrens mit.

de.wikipedia.org

Die Behörde ist auf Grund des Opportunitätsprinzips nicht verpflichtet, ein Bußgeldverfahren einzuleiten, auch wenn es einen konkreten Tatverdacht gibt.

de.wikipedia.org

Bei Nichtbeachtung der Vorgaben sind u. a. zivilrechtliche Konsequenzen und/oder ein Bußgeldverfahren der Bundesnetzagentur möglich.

de.wikipedia.org