Traductions de „Bub“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bu̱b <‑en, ‑en> [buːp] SUBST m allmd Sud A CH

Bub

chłopak m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Bub hilft treu seinem Vater als Hirte.

de.wikipedia.org

1947 beteiligten sich erstmals Buben in einer Jugendklasse am Preisplatteln.

de.wikipedia.org

Die Damen und Buben sind nicht in die Farben eingereiht, sondern fungieren als permanente Trümpfe (siehe unten).

de.wikipedia.org

Ein Bub wird mit Zweigen von Lindenbäumen und drei Pfingstrosen auf dem Kopf geschmückt, und durch den Ort geführt.

de.wikipedia.org

Nur die Inschrift und die Frisur verraten, dass es sich hier um einen Buben handelt.

de.wikipedia.org

Als er sie einholt, verwandelt der Bub sich und seine Schwester in einen Teich und einen Fisch.

de.wikipedia.org

Sie wurde als reine Mädchenschule geführt, Buben wurde erst mit dem Schuljahr 1981/82 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Für einen blinden Buben war es damals nicht leicht, eine gute Ausbildung zu bekommen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit den Mädchen gewinnt er gegen die Buben.

de.wikipedia.org

Die Trümpfe setzten sich wie bei einem modernen Farbspiel aus den Buben und der Trumpffarbe zusammen.

de.wikipedia.org