Traductions de „Demagoge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Demago̱ge (Demago̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [dema​ˈgoːgə] SUBST m (f) péj

Demagoge (Demago̱gin)

demagog m

Demago̱gin <‑, ‑nen> SUBST f

Demagogin → Demagoge

Voir aussi : Demagoge

Demago̱ge (Demago̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [dema​ˈgoːgə] SUBST m (f) péj

Demagoge (Demago̱gin)

demagog m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ephialtes wenig später nach einem Mordanschlag sein Leben verlor löste sich in der Folgezeit die Staatsordnung durch die Wirkung einiger Demagogen weiter auf.

de.wikipedia.org

Das Resultat sei der Verfall der Demokratie und die anbrechende Herrschaft der Demagogen und Diktatoren.

de.wikipedia.org

Als einem Symbol der überkommenen Ordnung wendeten sich die sogenannten Demagogen zwischen 1815 und 1848 auch gegen die Volkshymne.

de.wikipedia.org

Der Linken wurde entgegengehalten, dass die direkte Wahl leicht durch Demagogen beeinflusst werden könne und dass die direkte Wahl schwieriger zu organisieren sei.

de.wikipedia.org

Elsässer sei ein feiger Demagoge, Behördenspitzel und eine „große Gefahr für die patriotische Bewegung“.

de.wikipedia.org

Die maßgebenden Kreise kamen zu dem Schluss, dass gegenüber den vermeintlichen Demagogen eine schärfere Gangart eingeschlagen werden müsse.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Beteiligung an der Burschenschaft wurde er 1834 als Demagoge verhört, verhaftet und in Untersuchungshaft genommen.

de.wikipedia.org

Die preußische Regierung schätzte ihn als einen großen Demagogen ein, der einen Anhang von vielen Tausenden hätte.

de.wikipedia.org

Daher stilisierten sich Demagogen, die nach Tyrannis strebten, gern als Vorkämpfer der Volksinteressen gegen eine oligarchische Clique.

de.wikipedia.org

Ob Herakleides als überzeugter Vorkämpfer der Demokratie zu betrachten ist oder eher als Demagoge, der nur an eigenem Machtgewinn interessiert war, ist unklar.

de.wikipedia.org