Traductions de „Diaphragma“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Diaphrạgma <‑s, Diaphragmen [o. ‑s]> [dia​ˈfragma] SUBST nt

1. Diaphragma MÉD (Verhütungsmittel):

Diaphragma

diafragma f

Diaphragma

kapturek m dopochwowy

2. Diaphragma:

Diaphragma ANAT, a. CHIM

diafragma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gastralraum wird durch ein Diaphragma in einen Mundraum und in einen Kelchraum unterteilt.

de.wikipedia.org

Die elektrisch leitende Verbindung zur Elektrolytlösung wird über ein Diaphragma, einen Schliffstopfen oder einen eingeschmolzenen Magnesiastift hergestellt.

de.wikipedia.org

Das innere Rohr ist mit der Glasmembran mit der zu messenden Lösung verbunden, der äußere Mantel wiederum mit einem Diaphragma.

de.wikipedia.org

Das andere Ende des Muskels beginnt am Diaphragma, verläuft vor dem rechten optischen Nerv und unter dem rechten Augenträgerretraktormuskel.

de.wikipedia.org

Die Ionenbrücke ist häufig ein U-Rohr, das mit einem Elektrolyten gefüllt ist und dessen Enden mit einer Membran oder einem Diaphragma versehen sind.

de.wikipedia.org

Die Tiere fallen in eine Trockenstarre, wobei das Gehäuse mit einem Diaphragma verschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das Diaphragma schafft die elektrische Verbindung zwischen Messlösung und Bezugselektrolyt.

de.wikipedia.org

Verunreinigungen und Auslaugungen des Diaphragmas führen ebenfalls zu Messfehlern.

de.wikipedia.org

Die Mündung wird mit einem kalkigen Diaphragma verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Mündung wird dabei mit einem Diaphragma verschlossen.

de.wikipedia.org