Traductions de „Dieselöl“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Di̱e̱selöl <‑[e]s, ‑e> [ˈdiːzəløːl] SUBST nt

Dieselöl → Dieselkraftstoff

Voir aussi : Dieselkraftstoff

Di̱e̱selkraftstoff <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Dieselkraftstoff

olej m napędowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schwelteer kann durch Hydrieren oder Destillieren zu Benzin, Dieselöl, Heizöl, Paraffin, Teerpech, Phenolen und Pyridinbasen verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Der Kraftstofftank war zwischen den Drehgestellen angeordnet und fasste 4542 Liter Dieselöl.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Probe des aufgeschwemmten Dieselöls genommen, die später einem deutschen U-Boot zugeordnet wurde.

de.wikipedia.org

Von den weltweit verkehrenden Zahnrad-Triebfahrzeugen werden nur etwa 15 % mit Dieselöl und 5 % mit Dampf betrieben.

de.wikipedia.org

In den Treibstofftanks konnten 440 Kubikmeter Dieselöl gebunkert werden, damit hatte das Boot einen Fahrbereich von 11.000 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Auch die Struktur der im Dieselöl vorhandenen Kohlenwasserstoffmoleküle hat Bedeutung für die Partikelbildung.

de.wikipedia.org

Die Bunkerkapazität betrug 125 Tonnen Dieselöl und ermöglichte einen Aktionsradius von 3800 Seemeilen bei einer Marschgeschwindigkeit von 16 Knoten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu heutigen Elektrofahrzeugen wurde nicht elektrisch geheizt, die Fahrzeuge besaßen eine mit Dieselöl befeuerte Warmwasserheizung.

de.wikipedia.org

Der Aktionsradius, bei einem Gesamtbunkervorrat von 230 Tonnen Dieselöl, betrug 2900 Seemeilen bei 12 Knoten Marschgeschwindigkeit bzw. 4400 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

In gelagertem Dieselöl, in Abwasserrohren, in der Blumenvase, in einer Höhle mit Methan und Jod als Energiequelle.

de.wikipedia.org