Traductions de „Dreidimensionalität“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trójwymiarowość

Dreidimensionalität f

trójwymiarowość obrazu

Dreidimensionalität eines Bildes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwendung von Karton ermöglichte ihm die Dreidimensionalität seiner Arbeiten.

de.wikipedia.org

Wesentlich für das Entstehen dieser Dreidimensionalität ist die mehrtägige Belichtungsdauer, wodurch die Belichtungsverhältnisse durch die Sonne sich während der Belichtung stark verändern.

de.wikipedia.org

Der Eindruck der Dreidimensionalität wird durch Überschneidungen der Blütenornamente mit einzelnen Wolkenbändern noch verstärkt.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge überschritt er die Begrenzung des flächigen Bildes in Richtung Dreidimensionalität.

de.wikipedia.org

Zu den vorgetragenen Einwänden zählten: die Dreidimensionalität des Raumes sei nicht außerkraftsetzbar; die Relativität der Gleichzeitigkeit widerspreche einem für unseren Weltzugang konstitutiven ideellen Zeitbegriff.

de.wikipedia.org

Der Dreidimensionalität, zum Beispiel in Architekturelementen, steht häufig die reine Fläche gegenüber.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer ausgesprochenen Dreidimensionalität in seinen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Wie sie etwa aus der Dreidimensionalität in die Fläche geht, wie so das eigentlich gegenständliche Sujet in die Abstraktion transponiert wird, das ist sehr frei.

de.wikipedia.org

Durch eine Beleuchtung des Werks von hinten wird der Anschein von Dreidimensionalität erwirkt.

de.wikipedia.org

Dazu entzogen sie ihren menschlichen Opfern ihre Dreidimensionalität, um sie im zweidimensionalen Raum zu sezieren und so die dritte Dimension zu verstehen.

de.wikipedia.org