Traductions de „Druckverband“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Drụckverband <‑[e]s, ‑verbände> SUBST m MÉD

Druckverband

opatrunek m uciskowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Entfernen der Nadel wird dem Spender ein Druckverband angelegt, der idealerweise kreuzweise beidseits der Ellbogenspitze verläuft, um gute Beweglichkeit des Gelenks zu erlauben.

de.wikipedia.org

Die Behandlung erfolgt deshalb durch ein Absenken des venösen Druckes ergänzt durch einen geeigneten Druckverband.

de.wikipedia.org

Als Sofortbehandlung wird ein Druckverband empfohlen, im Krankenhaus können, nach der Gegengiftgabe, die Patienten meist nach zwei bis vier Stunden nach Hause entlassen werden.

de.wikipedia.org

Die Erstversorgung beinhaltet die sterile Wundabdeckung und gegebenenfalls das Anlegen eines komprimierenden Verbandes (Druckverband) zur Blutstillung.

de.wikipedia.org

Nach Giftbiss kann als Erste Hilfe-Maßnahme ein Druckverband am gebissenen Gliedmaß angelegt werden, um die Ausbreitung der Toxine im Körper zu verlangsamen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Operation muss ein im Druck abgestufter Druckverband für eine Woche getragen werden.

de.wikipedia.org

Abbinden, eine Stauung des Blutes, oder ein Druckverband sind nach neueren Erkenntnissen nicht wirksam.

de.wikipedia.org

Normalerweise reicht postoperativ die Auflage eines sterilen Tupfers als Druckverband für ca. 10 Minuten aus.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welches Gefäß punktiert wurde, ist eine spezielle Nachbehandlung (zum Beispiel ein Druckverband) notwendig.

de.wikipedia.org

Kleine Schwellungen werden meist mit Druckverband oder Punktion behandelt, bei größeren muss operiert werden.

de.wikipedia.org