Traductions de „Erörterungstermin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Erọ̈rterungstermin <‑s, ‑e> SUBST m JUR

Erörterungstermin

termin m omówienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Zeitpunkt für den ursprünglich für Ende 2019 geplanten Abschluss des Planfeststellungsverfahren konnte das Regierungspräsidium nach dem Erörterungstermin vorerst nicht nennen.

de.wikipedia.org

Nach dem Bekanntwerden der Baupläne ergingen Einsprüche von 12.000 Bürgern, die bei zwei Erörterungsterminen im Jahr 1974 vorgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Abweichend vom üblichen Vorgehen der Sozialgerichte führte er Erörterungstermine in Anwesenheit der Betroffenen durch und konnte so oft entscheidende Sachverhalts- und Rechtsfragen klären.

de.wikipedia.org

Über den Erörterungstermin wird eine Niederschrift gefertigt, die den Teilnehmern bzw. Bevollmächtigten nach dem Termin übersandt wird.

de.wikipedia.org

Ende 2011 dauerte das Anhörungsverfahren an, ein Erörterungstermin war noch nicht absehbar.

de.wikipedia.org

Erörterungstermine sind nicht öffentlich (Abs.

de.wikipedia.org

Der Erörterungstermin ist Teil des planfeststellungsrechtlichen Anhörungsverfahrens (Abs.

de.wikipedia.org

In bestimmten Fällen werden in Hauptsacheverfahren vor der mündlichen Verhandlung oder statt ihrer Erörterungstermine durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit dem Erörterungstermin rechnete das Unternehmen dabei nach den Sommerferien 2013.

de.wikipedia.org

Bei dem Erörterungstermin, auf dem diese Anordnung getroffen wurde, machte das Gericht keine Vorgabe zum Rahmen einer Einigung.

de.wikipedia.org