Traductions de „Erziehungsanstalt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Erzi̱e̱hungsanstalt <‑, ‑en> SUBST f

Erziehungsanstalt

ośrodek m wychowawczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1816, nach anderen Quellen seit 1814, wurde er dort in der privaten Erziehungsanstalt des Vaters unterrichtet.

de.wikipedia.org

Zudem widmete er sich der Betreuung der Kinder der Armen-Erziehungsanstalt.

de.wikipedia.org

1812 wurde die Schule in eine Erziehungsanstalt umgewidmet.

de.wikipedia.org

Von 1913 bis 1974 befand sich hier eine Erziehungsanstalt für schulentlassene Mädchen.

de.wikipedia.org

Angeschlossen waren ein zwölf Morgen großer Gemüsegarten und ein 27 Morgen großer landwirtschaftlicher Betrieb zur Versorgung der Erziehungsanstalt.

de.wikipedia.org

Die Schule wurde 1938 in eine Nationalpolitische Erziehungsanstalt umgewandelt, weshalb ihn seine streng katholische Mutter, altösterreichisch und anti-nationalsozialistisch gesinnt, aus der Schule nahm.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an die Erziehungsanstalten und an die Diakonenanstalt wuchsen, doch es fehlte Geld.

de.wikipedia.org

Die Idee, eine eigene Erziehungsanstalt zu gründen, kam allerdings nicht zur Ausführung.

de.wikipedia.org

Ab 1782 führte er eine Erziehungsanstalt, die sich aus kleinen Anfängen zu einem überregional bekannten Institut entwickelte.

de.wikipedia.org

Das Museum verschafft einen Überblick zur Entwicklung der Schule und der Reformpädagogik von der adeligen Bildungs- und Erziehungsanstalt bis zum Gymnasium der Gegenwart.

de.wikipedia.org