Traductions de „Exportschlager“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Expọrtschlager <‑s, ‑> SUBST m fam

Exportschlager

hit m eksportowy fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der bis dahin schon international verbreiteten modernen kubanischen Musik wurde wieder die Musik der 1940er-Jahre zum Exportschlager.

de.wikipedia.org

Dass er der Erfinder des nach ihm benannten Getränks gewesen sein soll, erscheint insofern verwunderlich, als dieses Getränk der Exportschlager des mittelalterlichen Braunschweigs war.

de.wikipedia.org

Die kleinen weißen Würfel, die zuverlässig brennen, wurden schnell ein Verkaufs- und Exportschlager, der in über 70 Staaten verkauft wurde und wird.

de.wikipedia.org

Die Exponate, die in der eigenen Werkstatt entstehen, entwickelten sich mittlerweile zu einem kleinen Exportschlager.

de.wikipedia.org

Stockfisch war ein Exportschlager der Region.

de.wikipedia.org

Arbeiten der Komasten-Gruppe wurden nicht nur in Attika gefunden, sondern waren offenbar einer der ersten Exportschlager der attischen Keramik.

de.wikipedia.org

Zyprische Ochsenhautbarren waren damals ein Exportschlager in den gesamten Mittelmeerraum hinein.

de.wikipedia.org

Heute würde man sagen, dass dieses Haushaltsgerät zu einem Exportschlager wurde.

de.wikipedia.org

Schon früh an der Technik von Kränen interessiert, spezialisierte er das Unternehmen auf hydraulisch betriebene Ladekräne, die zum Verkaufs- und bald auch Exportschlager wurden.

de.wikipedia.org

Die Fernsehserie ist weltweit ein Exportschlager.

de.wikipedia.org