Traductions de „Falbe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạlbe <‑n, ‑n> [ˈfalbə] SUBST m ZOOL

Falbe

koń m bułany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Traditionell wurden alle Pferde mit hellem, sandfarbenen oder grauem Fell und schwarzer oder dunkelbrauner Mähne und ebensolchem Schweif als Falben bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Fjordpferde sind in der Regel reinerbige Falben.

de.wikipedia.org

Die meisten Mulassier sind Falben mit Aalstrich und Zebrastreifen an den Beinen, in allen Schattierungen.

de.wikipedia.org

Wie alle echten Falben haben sie einen Aalstrich.

de.wikipedia.org

Es gibt also Rappen, Braune, Füchse, Falben, Isabellen, Roans mit Plattenscheckung.

de.wikipedia.org

Der Falbe Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der bei uns fast ausschließlich mit Rotbuchen eine symbiotische Beziehung eingeht.

de.wikipedia.org

Ein Falbe ist ein Pferd mit hellem Körper, dunklem Langhaar (Mähne, Schweif) und dunklen Wildfarbigkeitsabzeichen (Aalstrich, eventuell auch Schulterkreuz und Zebrierung).

de.wikipedia.org

Beteiligte Ingenieurbüros waren Gimsing & Madsen A/S (mit dem Ingenieur Niels Gimsing), ISC Consulting Engineers A/S, Arup (mit den Ingenieuren Jorgen Nissen, Klaus Falbe-Hansen), Setec und COWI (Klaus Ostenfeld).

de.wikipedia.org

Bei Falben tritt manchmal eine dunkle Gesichtsmaske auf.

de.wikipedia.org

Außerdem stehen die Lamellen weniger dicht und sind auch seltener gegabelt als beim Falben Milchling.

de.wikipedia.org