Traductions de „Farbtemperatur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạrbtemperatur <‑, ‑en> SUBST f PHYS

Farbtemperatur

temperatura f barwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lichtfarbe wird als Farbtemperatur dividiert durch 100 und auf ganze Zahlen gerundet angegeben.

de.wikipedia.org

Die Leuchtkraft entspricht den Anforderungen des Farbfernsehens, indem das Licht weitgehend der Farbtemperatur vom Tageslicht entspricht.

de.wikipedia.org

Dabei ist entscheidend, wie die Vorlage kopiert wurde, wie hoch die Farbtemperatur der Projektionslampe ist und wie durch die Bildwand die Farbtemperatur verändert wird.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise können Farbtemperatur, Farbsättigung, Helligkeit oder Tiefenschärfe eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Tageslichtfilme sind so sensibilisiert, dass sie bei Farbtemperaturen um 5500 K eine der Wirklichkeit entsprechende Farbwiedergabe möglich machen.

de.wikipedia.org

Die Kamera kann so den Weissabgleich auf die dabei auftretenden Änderungen der Farbtemperatur des Blitzlichtes einstellen.

de.wikipedia.org

Um andere Farbtemperaturen zu erreichen, werden Konversionsfilter vor das Objektiv gesetzt.

de.wikipedia.org

Er erforschte pionierhaft die Messung der Farbtemperatur von Sternen.

de.wikipedia.org

Dafür wurde die bei anderen Geräten integrierte SMARTLight-Funktion zur Anpassung der Farbtemperatur ausgespart.

de.wikipedia.org

Die tiefblauen Laserdioden-Strahlen werden mit Hilfe eines gelben Leuchtstoffs in weißes Licht mit einer Farbtemperatur von 5500 Kelvin umgewandelt.

de.wikipedia.org