Traductions de „Faultier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fa̱u̱ltier <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

1. Faultier ZOOL:

Faultier

leniwiec m

2. Faultier → Faulpelz

Voir aussi : Faulpelz

Fa̱u̱lpelz <‑es, ‑e> SUBST m péj fam

Faulpelz

nygus m fam

Faulpelz

wałkoń fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie alle Dreifinger-Faultiere besitzt auch das Zwergfaultier vorne und hinten dreistrahlige Füße mit jeweils langen Krallen.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Faultieren bildete der Jochbogen keinen vollständig geschlossenen Bogen.

de.wikipedia.org

Vor allem bei den bodenbewohnenden Faultieren waren die Vorderbeine meist kürzer als die Hinterbeine.

de.wikipedia.org

Die ausgestorbenen Faultiere insgesamt nutzten eine weit größere Vielfalt an Lebensräumen und verfügten über ein umfangreicheres Spektrum an Fortbewegungsarten.

de.wikipedia.org

Radiocarbonmessungen an einzelnen Knochen des Faultieres ergaben ursprünglich ein Alter von 7750 bis 8700 Jahre vor heute.

de.wikipedia.org

Von den Säugetieren haben Faultiere, Giraffen, Tapire, Pferde, Ratten und Hirsche keine Gallenblase.

de.wikipedia.org

Es wird daher angenommen, dass die beiden Angehörigen der Faultiere in einer direkten verwandtschaftlichen Beziehung zueinander stehen.

de.wikipedia.org

Am Boden bewegen sich die heutigen Faultiere eher unbeholfen fort und krabbeln dort mit den Unterarmen und Sohlen der Hinterbeine vorwärts.

de.wikipedia.org

Die Schädel der heutigen Zwei- und Dreifinger-Faultiere sind durchschnittlich 10,8 beziehungsweise 6,7 cm lang und allgemein deutlich gerundet und kurz.

de.wikipedia.org

Für manche ausgestorbene Faultiere wie das riesige Megatherium oder andere große Bodenfaultiere wird dies ebenfalls angenommen.

de.wikipedia.org