Traductions de „Feingehalt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱i̱ngehalt <‑[e]s, ‑e> SUBST m (des Goldes, Silbers)

Feingehalt

próba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelegentlich wurde bei älteren und ausländischen Talern und Goldmünzen zur Landeswährung auch mal aufgewertet, wenn diese zuvor im gesetzlichen Münzfuß (Feingehalt pro Nominalwert) abgewertet wurde.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass es viele nicht vergleichbare Währungen gab, da der Feingehalt der einzelnen Münzenarten stark schwanken konnte.

de.wikipedia.org

Ihr Gewicht beträgt 20 Gramm, ihr Feingehalt 835/1000 und ihr Durchmesser 33 mm.

de.wikipedia.org

Der Feingehalt beträgt 999,9/1000, die Münze besteht also aus Feingold.

de.wikipedia.org

Der Feingehalt beträgt mit wenigen Ausnahmen 999/1000, entsprechend 99,9 %.

de.wikipedia.org

Da gleichzeitig aber der 14-Talerfuß in einen 30-Talerfuß geändert wurde, hatte diese Reform nur wenig Auswirkungen auf den Feingehalt des einzelnen Talers.

de.wikipedia.org

Die Münze hat seit 2013 einen Feingehalt von 999,9 Tausendstel.

de.wikipedia.org

Die Goldversion hatte zunächst einen Feingehalt von 91,7 %, legiert mit Silber.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Münzvereins war das Prägen gemeinsamer Gold- und Silbermünzen mit festgelegtem Feingehalt.

de.wikipedia.org

Die offizielle dänische Währung der Zeit war der Rigsdaler, der als Speciestaler in 14 lötigem Silber (Feingehalt 875/1000) geprägt wurde.

de.wikipedia.org