Traductions de „Felsriff“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fẹlsriff <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Felsriff → Felsenriff

Voir aussi : Felsenriff

Fẹlsenriff <‑[e]s, ‑e> SUBST nt GEO

Felsenriff

rafa f [skalna]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich dabei mit ungefähr zwei Kilometern Länge um das größte Felsriff des Pfälzerwaldes, an dem die für den Buntsandstein typischen Erosions- und Verwitterungsprozesse (z. B. Wabenverwitterung) deutlich werden.

de.wikipedia.org

Das westliche Felsriff bildet auch das westliche Ende des Burgstalls und fällt ca. 15 Meter senkrecht ab.

de.wikipedia.org

Auf seiner höchsten Stelle im Südosten wurde die Burg auf einem langen und schmalen Felsriff und um es herum errichtet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Süden, zwischen Torturm und Felsriff, lag ein Gebäude mit unregelmäßig dreieckigem Grundriss, wie Grundmauerreste zeigen.

de.wikipedia.org

Anschließend türmt sich ein zweigeteiltes Felsriff von Ost nach West fünf bis zehn Meter hoch auf, von dem der westliche Teil wahrscheinlich bebaut war.

de.wikipedia.org

Am östlichen Fuß des Felsriffs befindet sich eine kleine Höhle (Bild 1, ungefähr in der Mitte des Felsens, durch Gestrüpp verdeckt), die nach außen mit einer Mauer verschlossen war.

de.wikipedia.org

Auf dem Plateau des südlichen Felsriffs stand die Burg.

de.wikipedia.org

Es standen mehrere Gebäude auf dem Felsriff (Bild 12), das den nordöstlichen Abschluss der Burg bildete.

de.wikipedia.org

Nach Westen ist der Hauptburg ein schmales Felsriff vorgelagert, vor dem wiederum ein Abschnittsgraben angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Der Neerstrom entsteht durch Abfließen von Wasser aus dem Hauptstrom an einem Hindernis, beispielsweise an einer Sandbank, einem Felsriff, einer Spundwand oder Flussverbauung.

de.wikipedia.org