Traductions de „Festungswerk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obwarowanie

Festungswerk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurden drei vorgelagerte Festungswerke erbaut: Werk 12 Schwaighofen, Werk 13 Ludwigsvorfeste und Werk 14 Illerkanal.

de.wikipedia.org

Am Rheinanschluss wurde daher ein Festungswerk mit großer Feuerkraft (43 Kasematten-Geschütze) errichtet.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren verfielen die Festungswerke und das Gebiet wurde für die Bebauung durch die Stadt freigemacht.

de.wikipedia.org

Es wurden große Anstrengungen unternommen, um, neben den Festungswerken, neue Kasernen zu bauen und somit die Garnison zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Unter Bastionärsystem ist ein fortifikatorisches Grundprinzip zu verstehen, das auf der optimalen Bestreichung der Festungswerke und des Vorfeldes durch die systematische Anordnung von Bastionen beruht.

de.wikipedia.org

Um gegnerischen Truppen den Einsatz von Sturmleitern unmöglich zu machen, wurden spitze Holzpfähle in die Festungswerke gerammt, die so genannten Sturmpfosten.

de.wikipedia.org

Für die Denkmalpflege sind die rekonstruierten Festungswerke wegen ihres Erhaltungszustandes und ihrer architektonischen Details von besonderer wissenschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Festungswerke der sogenannten Schütt wurden später errichtet.

de.wikipedia.org

Größere Mauertrümmer gesprengter Festungswerke sowie sehr starke andere Mauerzüge durchquerten das Baugelände.

de.wikipedia.org

Eine Route führt zu Festungswerken, die auf italienischem Staatsgebiet liegen.

de.wikipedia.org