Traductions de „Feuermelder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱u̱ermelder <‑s, ‑> SUBST m

Feuermelder

sygnalizator m [lub ostrzegacz m ] pożarowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wächterkontrollanlagen wie z. B. Stechuhren und Feuermelder (Rauchwächter) als elektrische Wächter sind hingegen schon seit längerer Zeit im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr wurde um 10.54 Uhr von einem Feuermelder aus informiert und rückte mit mehreren Löschzügen und fünf Krankenwagen an.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahmen konnten 1978 die öffentlichen Feuermelder abgeschaltet werden, die in den Betrieben vorhandenen Feuermelder blieben weiter in Funktion.

de.wikipedia.org

Außerdem veranlasste er die Entwicklung von gusseisernen Feuermeldern, die 1886 erstmals an verschiedenen öffentlichen Plätzen aufgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Deshalb gab es eine eigene Lagerfeuerwehr mit Hydranten und elektrischen Feuermeldern.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre erfolgte die Signalübertragung von handbedienten Feuermeldern im öffentlichen Raum zu den Meldestellen teilweise über Freileitungen.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Einrichtung ist eine Brandmeldeanlage, die mit rund 1600 Feuermeldern sowie mit 13 Unterzentralen und 600 Druckknopfmeldern verbunden ist.

de.wikipedia.org

Es folgten Wecker, Tableaus, Haustelefone und Feuermelder.

de.wikipedia.org

So basieren Infrarot- (Bewegungsmelder, Feuermelder) und Mikrowellendetektoren, Temperaturfühler (Temperatursensor) und Kalorimeter auf diesem Effekt.

de.wikipedia.org

Es kommen dabei eigene Innenantennen zum Einsatz, die mitunter eine gewisse Ähnlichkeit mit Geräten wie Feuermeldern etc. aufweisen.

de.wikipedia.org