Traductions de „Finanzgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Finạnzgeschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt meist plur

Finanzgeschäft → Geldgeschäft

Voir aussi : Geldgeschäft

Gẹldgeschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt meist plur FIN

Geldgeschäft

transakcja f pieniężna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der ersten Phase wurden vor allem Handels- und Finanzgeschäfte betrieben, die von staatlicher Seite durch Tolerierung ungesetzlicher Maßnahmen, Staatsaufträge und günstige Kredite unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Finanzgeschäfte fanden seit dem 17. Jahrhundert kaum noch auf Messen statt.

de.wikipedia.org

Deswegen gibt es klare Regeln für alle Finanzgeschäfte und Verdachtsfälle werden ausführlich verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Föderation finanziert die regulären Kosten ihrer Tätigkeit durch Beitragszahlungen der ihr als Mitglieder angehörenden nationalen Gesellschaften sowie durch Erträge aus Investitionen und Finanzgeschäften.

de.wikipedia.org

Der zentrale Kontrahent übernimmt das Erfüllungsrisiko bei der Abwicklung des Finanzgeschäfts.

de.wikipedia.org

Die Bank war seit ihrer Gründung 1838 stark auf deutsch-amerikanische Finanzgeschäfte ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Sie schlug die Einrichtung einer Regierungsbehörde vor, die Verbraucher vor nachteiligen Finanzgeschäften schützen sollte.

de.wikipedia.org

Die ersten Unternehmer, die mit Finanzgeschäften zu Vermögen gelangten, waren die seit 1710 an württembergischen Höfen eingesetzten Hoffaktoren.

de.wikipedia.org

Das Zinsergebnis umfasst mit den Zinsaufwendungen und Zinserträgen alle laufenden Aufwendungen und Erträge, die mit Finanzgeschäften verbunden sind.

de.wikipedia.org

Er gab seine Handelsgeschäfte frühzeitig auf und wandte sich Finanzgeschäften zu.

de.wikipedia.org