Traductions de „Gütesiegel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gü̱tesiegel <‑s, ‑> SUBST nt

Gütesiegel → Gütezeichen

Voir aussi : Gütezeichen

Gü̱tezeichen <‑s, ‑> SUBST nt

Gütezeichen

znak m jakości

Ö̱ko-Gütesiegel <‑s, ‑> SUBST nt

Öko-Gütesiegel

eko-znak m [jakości]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Gütesiegel‚ Gütezeichen oder Qualitätssiegel werden grafische oder schriftliche Produktkennzeichnungen bezeichnet, die eine Aussage über die Qualität eines Produktes machen sollen, eventuell auch über eingehaltene Sicherheitsanforderungen oder Umwelteigenschaften.

de.wikipedia.org

Das Museum ist mit dem Gütesiegel familienfreundliches Museum zertifiziert worden.

de.wikipedia.org

Er hat eine Methode und ein Gütesiegel entwickelt, dies zu korrigieren und korrekte Pistenlängen anzugeben.

de.wikipedia.org

Eco-Drive sollte zum Gütesiegel mutieren, das in der Fahrausbildung Standards setzt und diese langfristig sichert.

de.wikipedia.org

Grund dafür sind unter anderem fehlende Qualitätssicherungsmaßnahmen wie ein Gütesiegel in dem Bereich.

de.wikipedia.org

Die Schule wurde seit 2011 jährlich mit dem steirischen Meistersinger-Gütesiegel ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Gütesiegel zeichnet Schulen aus, die mit ihrer Auszeichnung ein sichtbares Zeichen nach außen (Eltern und Öffentlichkeit) und nach innen (Schulgemeinschaft) setzen.

de.wikipedia.org

Der Meistersinger ist ein Gütesiegel für steirische Schulen, die vorbildliche Schulchorarbeit leisten und gute Bedingungen für Schulchöre schaffen.

de.wikipedia.org

Das Gütesiegel wurde bundesweit bereits mehr als 4000 Mal verliehen.

de.wikipedia.org

Bisher existiert jedoch noch kein Gütesiegel für Feuerwerkskörper.

de.wikipedia.org