Traductions de „Gallengang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gạllengang <‑[e]s, ‑gänge> SUBST m meist plur

Gallengang

droga f żółciowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die intrahepatischen Gallengänge verlaufen parallel zu den Aufzweigungen der Pfortader und sind bei einem Normalbefund sonographisch nicht sichtbar.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch Hinweise, dass hier ebenfalls eine Okklusion der Gallenwege nahe liegt, da die Gallengänge dann durch eine zähe Flüssigkeit ausgefüllt sind.

de.wikipedia.org

Obwohl das Gallengangskarzinom bekanntermaßen ein Tumor der epithelialen Zellen der Gallengänge ist, blieb bislang unbekannt, aus welchen Zellen sich der Tumor entwickelt.

de.wikipedia.org

Bei der modernen Herstellung werden zunächst die Gallengänge aus der schlachtfrischen Schweineleber entfernt und die Leber wird gewolft.

de.wikipedia.org

Der Magen und der Gallengang müssen wieder mit dem Darm verbunden werden.

de.wikipedia.org

Dabei konnte er keinerlei Gallengänge in der Leberpforte finden.

de.wikipedia.org

Nach Gallenblasenoperation ist eine Weite bis 1,1 cm noch als normal anzusehen, da der Gallengang die Speicherfunktion der Gallenblase teilweise übernehmen kann.

de.wikipedia.org

Eine aufgestaute Galle kann abgeleitet werden, indem kleine Röhrchen (Stents) in die verengten Gallengänge gelegt werden.

de.wikipedia.org

Kleinere Verletzungen der Leberarterien heilen meist spontan aus, das Blutgerinnsel innerhalb der Gallengänge wird nach und nach aufgelöst.

de.wikipedia.org

Dabei werden Gallensteine, die von der Gallenblase in den Gallengang gerutscht sind und sich dann am eng zulaufenden Ende vor der Papille verkeilen, entfernt.

de.wikipedia.org