Traductions de „Gallerte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gallẹrte <‑, ‑n> [ga​ˈlɛrtə] SUBST f

Gallerte → Gallert

Voir aussi : Gallert

Gallẹrt <‑[e]s, ‑e> [ˈgalɛrt] SUBST nt

Gallert

galareta f

Gallẹrt <‑[e]s, ‑e> [ˈgalɛrt] SUBST nt

Gallert

galareta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Gallerte wird anschließend mit einer Käseharfe in kleine Würfel geschnitten und bei 50 bis 55 °C etwa eine Stunde gebrannt.

de.wikipedia.org

Ungeschlechtlich erfolgt die Vermehrung auf folgendem Weg: Jede Zelle einer Kolonie bildet nach drei bis fünf Zellteilungen innerhalb der Gallerte der Mutterkolonie eine Tochterkolonie.

de.wikipedia.org

Die Zellen liegen in der Peripherie in einer gemeinsamen Gallerte und sind nicht in Kränzen (Etagen) angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Kolonien werden von einer farblosen Gallerte zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Die ansonsten begeißelte Alge umgibt sich mit einer Gallertschicht und kann sich weiterhin in der Gallerte vegetativ teilen.

de.wikipedia.org

Die Fäden können von einer Gallerte umgeben sein.

de.wikipedia.org

Die Vertreter bilden Gruppen von Zellen, die in einer geschichteten Gallerte eingebettet sind.

de.wikipedia.org

Die Schalen bleiben nach der Zellteilung mit einer Gallerte miteinander verbunden und bilden so die Kolonien.

de.wikipedia.org

So erscheint dieser Wert selbst erst wahrhaft als Gallerte unterschiedsloser menschlicher Arbeit.

de.wikipedia.org

Die Eiablage erfolgt als Gelege in Form eines Schiffchens, mit Gallerte an Steine geklebt.

de.wikipedia.org