Traductions de „Geldbeschaffungskosten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gẹldbeschaffungskosten SUBST plur

Geldbeschaffungskosten

koszty mpl pozyskania funduszy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geldbeschaffungskosten gelten dabei als Nebenkosten, die zusätzlich zum Kreditzins anfallen.

de.wikipedia.org

Geldbeschaffungskosten sind die Kosten, die im Zusammenhang mit der Beschaffung von Finanzierungsinstrumenten entstehen.

de.wikipedia.org

Diese Geldbeschaffungskosten gehören zu den Transaktionskosten.

de.wikipedia.org

1 EStG als Geldbeschaffungskosten in der Steuerbilanz stets als aktiver Rechnungsabgrenzungsposten zu behandeln, soweit die Laufzeit des Darlehens über den Bilanzstichtag hinausgeht (Aktivierungspflicht).

de.wikipedia.org

1 EStG) auch die Nebenkosten der Darlehensaufnahme und sonstige Kreditkosten einschließlich der Geldbeschaffungskosten.

de.wikipedia.org

Die Gesamtkostenaufstellung enthält alle Kosten, die beim Erwerb oder Bau einer Immobilie entstehen, wie die Anschaffungskosten (Kaufpreis und Nebenkosten), die im Finanzierungsplan enthaltenen Eigen- und Fremdmittel und die Geldbeschaffungskosten.

de.wikipedia.org

Auch Geldbeschaffungskosten zur Kreditfinanzierung werden hier erfasst wie etwa die Gerichtskosten oder Notargebühren für die Grundschuldeintragung.

de.wikipedia.org