Traductions de „Gemeinschaftlichkeit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zespołowość

Gemeinschaftlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Gemeinschaftlichkeit erarbeiteten die beiden eine Änderung der bisherigen Lehre über das somatische Pentagramm und bauten die Manuskripte für das tellurische System aus.

de.wikipedia.org

Ein Übermaß an Gemeinschaftlichkeit würde die Individualität, ein Übermaß an Eigentum würde die Gemeinschaftlichkeit erdrücken.

de.wikipedia.org

Für Definitionsversuche verschiedener nationaler Identitäten, die zu einer solchen vorgestellten Gemeinschaftlichkeit führen, werden häufig kulturelle, sprachliche, historische, religiöse oder ethnische Gemeinsamkeiten der jeweiligen Bevölkerung gewählt.

de.wikipedia.org

Grundsätze seiner Utopie sind die Akzeptanz jedes Einzelnen sowie Solidarität und Gemeinschaftlichkeit.

de.wikipedia.org

Von anderer Seite werden die oft unpersönlichen und anonymen Formen moderner Kommunikation problematisiert, die häufig nur eine Illusion von Gemeinschaftlichkeit böten.

de.wikipedia.org

Wir-Intentionalität, so die Verfechter, sei die grundlegendste Form von Gemeinschaftlichkeit.

de.wikipedia.org

Er beschreibt ein ständiges Beharren einer Familie auf Gemeinsamkeit und Gemeinschaftlichkeit sowie ein Abwehren von Autonomie und Selbstverwirklichungsbestrebungen.

de.wikipedia.org

Berichten zufolge ging auch hier die Gemeinschaftlichkeit über den Rahmen der beruflichen Zusammenarbeit hinaus.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber beschwor er Staatsbewusstsein und den Sinn für die Gemeinschaftlichkeit.

de.wikipedia.org