Traductions de „Generalunternehmer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Generalunternehmer SUBST

Entrée d'utilisateur

Generalunternehmer m BÂTI

generalny wykonawca m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer Insolvenz des Generalunternehmers ruhten die Bauarbeiten jedoch aufgrund ungeklärter finanzieller Umstände für einen Zeitraum von 17 Monaten.

de.wikipedia.org

Manchmal gibt es einen Generalunternehmer, der das Gesamtprojekt schlüsselfertig übergibt; manchmal werden Baugewerke einzeln vergeben.

de.wikipedia.org

Der Büchsenmeister war ein „Generalunternehmer“, er baute und bediente die Kanonen.

de.wikipedia.org

Brütsch war ein Sohn des Architekten Ferdinand Brütsch-Cron, der als leitender Architekt beim Generalunternehmer Preiswerk & Co.

de.wikipedia.org

Die beauftragten Generalunternehmer, die oft aus mittelständischen Arbeitsgemeinschaften gebildet wurden, sollten die Leistungen zu Festpreisen und Festterminen erbringen.

de.wikipedia.org

Zweifellos benötigt der Generalunternehmer eine zusätzliche Vergütung für seine Koordinierungsleistungen.

de.wikipedia.org

Anders als bei den vorhergehenden Abschnitten wurden die Arbeiten nicht an einen Generalunternehmer vergeben, sondern in einzelnen Abschnitten an kleinere Unternehmen vergeben.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensgruppe ist als Generalunternehmer in allen wesentlichen Baubereichen tätig, hierzu zählen Hochbau, Tiefbau, Tunnelbau, Spezialtiefbau, Strassenbau, Wasserbau sowie Sanierungen, Bautenschutz und Instandsetzungen.

de.wikipedia.org

Seitdem agiert es am Markt auch als Teil- und Generalunternehmer.

de.wikipedia.org

Meistens wird beim Generalunternehmervertrag der Generalunternehmer mit der gesamten schlüsselfertigen Erstellung eines Bauwerkes beauftragt.

de.wikipedia.org