Traductions de „Gesamtbestand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gesamtbestand SUBST

Entrée d'utilisateur

Gesamtbestand m FIN

ogólny kapitał m

Gesamtbestand [an Tieren] m AGR

całość populacji [zwierząt] f

Gesamtbestand m

całość asortymentu f

der Gesamtbestand der Deutschen Nationalbibliothek ex

wielkość zbiorów Niemieckiej Biblioteki Narodowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gesamtbestand liegt bei über 1,6 Millionen Bänden.

de.wikipedia.org

Das heutige Verbreitungsgebiet der Art umfasst weniger als 100 km² und der Gesamtbestand wird auf weniger als tausend ausgewachsene Bäume geschätzt.

de.wikipedia.org

Der Gesamtbestand der Bibliothek an den jeweiligen Standorten beträgt über zwei Millionen Bücher und 28.000 Zeitschriften, sowie multimediale Dokumente und Mikroformen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Gesamtbestand heute als gefährdet angesehen.

de.wikipedia.org

Es liegen keine, den Gesamtbestand der Art betreffenden Angaben vor.

de.wikipedia.org

In die Munitionsmagazine waren pro Geschütz 800 Granaten eingelagert, was einem Gesamtbestand von 611.000 Granaten entsprach.

de.wikipedia.org

Heute schätzt man den mitteleuropäischen Gesamtbestand auf etwa 7.000 Brutpaare.

de.wikipedia.org

Der Gesamtbestand, welcher aus etwa 100 ausgewachsenen Pflanzen verteilt auf zwei Populationen besteht, wird als rückläufig angesehen.

de.wikipedia.org

27.000 Wohnungen (ein Viertel des Gesamtbestandes), 167 Fabriken, 84 öffentliche Gebäude und zahlreiche Kulturbauten im Stadtgebiet waren völlig zerstört.

de.wikipedia.org

In den Winterquartieren wirkt sich vor allem zunehmender Habitatsverlust durch Umwandlung von Waldgebieten in Weideflächen negativ auf den Gesamtbestand aus.

de.wikipedia.org