Traductions de „Geschlechtsgenosse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Geschlẹchtsgenosse (-genossin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Geschlechtsgenosse (-genossin)

osoba f tej samej płci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Männchen verteidigen ihr Revier gegen fremde Geschlechtsgenossen mit Hilfe ihrer vergrößerten Eckzähne.

de.wikipedia.org

Sie suchen sich Plätze entlang der Küste, die sie in erbitterten Kämpfen gegen ihre Geschlechtsgenossen verteidigen.

de.wikipedia.org

Die Reviere der Männchen umfassen 0,5 bis 2,7 Hektar, sie sind sehr aggressiv und verteidigen ihr Territorium vehement gegen Geschlechtsgenossen.

de.wikipedia.org

Männer und Frauen werden gesondert beurteilt; bei Stimmengleichheit unter Geschlechtsgenossen wird der Titel mehrfach vergeben.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie oft sehr aggressiv und können mit ihren scharfen Hörnern ihre Geschlechtsgenossen gefährlich verletzen oder sogar töten.

de.wikipedia.org

Zu Kämpfen kommt es jeweils nur zwischen Geschlechtsgenossen.

de.wikipedia.org

Zur Paarungszeit werden die Böcke gegen ihre Geschlechtsgenossen sehr aggressiv und versuchen, mit teilweise heftigen Kämpfen die Kontrolle über eine Weibchenherde zu erlangen.

de.wikipedia.org

Als Resultat daraus kommt es nicht nur zu einer beständigen Sekretausscheidung, sondern auch zu einer erhöhten Aggressivität gegenüber Geschlechtsgenossen.

de.wikipedia.org

Männliche Tiere sind territoriale Tiere, die ihre Reviere vehement gegen Geschlechtsgenossen verteidigen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Männchen als auch die Weibchen verhalten sich sehr aggressiv gegenüber Geschlechtsgenossen.

de.wikipedia.org