Traductions de „Gewaltverbrecher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gewạltverbrecher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Gewaltverbrecher(in)

brutalny przestępca m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1953 war er als Gutachter tätig (unter anderem in Angelegenheiten der Wiedergutmachung) und wurde bei Prozessen gegen nationalsozialistische Gewaltverbrecher (zum Beispiel im Auschwitzprozess) gehört.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es durchaus vor, dass ein Kleinkrimineller mit einem Gewaltverbrecher in derselben Zelle einsitzt.

de.wikipedia.org

Die Ordnung wird von einer „Disciplina“ genannten Truppe aus Gewaltverbrechern aufrechterhalten, der ein sogenannter „Präsident“ vorsteht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1939 machen vier entflohene echsenartige extraterrestrische Gewaltverbrecher von einem intergalaktischen Gefängnisplaneten eine Bruchlandung auf der Erde.

de.wikipedia.org

Sie waren zusammen mit Armen, Prostituierten, Landstreichern, Krüppeln und Straftätern (auch Gewaltverbrechern) untergebracht.

de.wikipedia.org

Sie erkennt auch sofort den Gewaltverbrecher (S. 127).

de.wikipedia.org

So dürfen unter anderem Gewaltverbrecher kein Boxtraining auf Staatskosten nehmen und das Konzept des Sondersettings muss überdacht werden.

de.wikipedia.org

Er wurde daraufhin in einen Gefängnisteil mit Gewaltverbrechern eingeschlossen und in den folgenden 24 Stunden Dutzende Male anal und oral vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Irgendwie will ich aus einem Gewaltverbrecher keine Ikone machen.

de.wikipedia.org

Gemeinhin werden unter diesem Begriff alle räuberischen Diebesbanden und Gewaltverbrecher – wie die Vipern, die Unholde, die Großkhane oder die Schakale – des Ödlandes bezeichnet.

de.wikipedia.org