Traductions de „Gewerkschaftsbewegung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gewẹrkschaftsbewegung <‑, ‑en> SUBST f

Gewerkschaftsbewegung

ruch m związkowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel des Kongresses war die Neuorganisation der deutschen Gewerkschaftsbewegung nach dem Ende der Sozialistenverfolgung.

de.wikipedia.org

Sie zählt zum linken Flügel der australischen Gewerkschaftsbewegung.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang war es von entscheidender Bedeutung, wer die Gewerkschaftsbewegung kontrollierte.

de.wikipedia.org

Dies war die höchste Position, die eine Frau damals in der Gewerkschaftsbewegung innehatte.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um Vertreter des Spiritismus, der Frauenbewegung, der Bewegung gegen die Sklaverei, der Gewerkschaftsbewegung und eher utopistische, anarchistische oder sozialistische Individuen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig formierte sich in der Stadt eine nennenswerte afroamerikanische Gewerkschaftsbewegung.

de.wikipedia.org

An den Wochenenden besuchte er Fabriken und machte sich mit der Gewerkschaftsbewegung vertraut.

de.wikipedia.org

In der spanischen Gewerkschaftsbewegung nahm sie in den folgenden Jahren eine herausragende Stellung ein, nicht zuletzt aufgrund ihrer rhetorischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund breitete sich auch die Gewerkschaftsbewegung aus.

de.wikipedia.org

Er war bestrebt die Spaltung der Gewerkschaftsbewegung durch eine Union zu überwinden und plädierte für die parteipolitische Neutralität der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org