Traductions de „Gleisanlage“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gle̱i̱sanlage <‑, ‑n> SUBST f

Gleisanlage

torowisko nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Einstellung des Güterverkehrs 1995 wurden die Gleisanlagen beider Strecken bis 1998 rückgebaut.

de.wikipedia.org

Im südwestlichen Teil des Hafengeländes befinden sich ausgedehnte Gleisanlagen für den Güterumschlag mit Transnet.

de.wikipedia.org

Der Schnellverkehr solle in einem neuen, verkleinerten Tiefbahnhof getrennt vom Nahverkehr abgewickelt werden, der den verkleinerten Kopfbahnhof und einen Teil der vorhandenen Gleisanlagen nutze.

de.wikipedia.org

Durch nachfolgende Luftangriffe wurden die Gleisanlagen zu wesentlichen Teilen zerstört.

de.wikipedia.org

Dessen Gleisanlagen wurden zwischen 1990 und 1994 entfernt.

de.wikipedia.org

Der Bahndamm der Strecke wuchs nach der Stilllegung und dem Abbau der Gleisanlagen und Brücken zu.

de.wikipedia.org

Fertiggestellt wurden Erweiterungen der Gleisanlagen im nordöstlichen Bahnhofsbereich.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Gleisanlage wurde in der Zeit der britischen Herrschaft mit einer Schmalspurbahn der Spurweite 610 mm geschaffen.

de.wikipedia.org

Er wurde allerdings in den 2000er-Jahren ein gutes Stück in Richtung Norden auf das Gelände der ehemaligen Gleisanlagen des Güterbahnhofs versetzt.

de.wikipedia.org

Nach Inbetriebnahme der Bliestalbahn auf ihrer vollen Länge verfügte der Bahnhof über umfangreiche Gleisanlagen.

de.wikipedia.org