Traductions de „Großwetterlage“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Großwetterlage <‑, ‑n> SUBST f MÉTÉO

Großwetterlage

ogólna sytuacja f pogodowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch im Bereich von Wochen zeigen sich im Wechsel der Jahreszeit teils stabile Großwetterlagen, teils wechselhafte Wetterlagen, die dann eine typische örtliche Witterung verursachen.

de.wikipedia.org

Ähnliche Großwetterlagen liegen bei Föhnbeobachtungen in allen Erdteilen vor.

de.wikipedia.org

Durch die Lagen zwischen den Bergen ist das Klima in Hinblick auf die Großwetterlage kleinräumig strukturiert.

de.wikipedia.org

Bestimmend für das Klima im Bliesgau sind unterschiedliche Großwetterlagen.

de.wikipedia.org

Entscheidend für den Untergang blieb die politische Großwetterlage.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte sich die politische Großwetterlage aber so geändert, dass der Senat die Verfassungsreform unterband.

de.wikipedia.org

Die Hochs führten zu einer Blockade, mit der die jeweiligen lokalen Großwetterlagen recht ortsstabil blieben.

de.wikipedia.org

Allerdings wird der Effekt auch von den Winden der Großwetterlagen überlagert.

de.wikipedia.org

Als europäische Baumart kennt sie unsere Großwetterlagen.

de.wikipedia.org

Die Vorwürfe hatten sich im Lichte der neuen politischen Großwetterlage infolge des XX.

de.wikipedia.org