Traductions de „Harnblase“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hạrnblase <‑, ‑n> SUBST f ANAT

Harnblase

pęcherz m moczowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Patienten, deren Harnblase entfernt wurde (Zystektomie), gibt es mehrere Möglichkeiten, den Harn abzuleiten.

de.wikipedia.org

Z. B. kann bei einer Magenspiegelung der Magen durch eine vergrößerte Milz pelottiert oder bei einer Röntgenuntersuchung der Harnblase diese durch die Gebärmutter pelottiert sein.

de.wikipedia.org

Daneben sind sie auch an den großen Sehnenplatten, in der Bauchspeicheldrüse, der Knochenhaut, der Vaginalwand, im Retroperitonealraum und im Gewebe um die Harnblase zu finden.

de.wikipedia.org

Vor dem Kochen werden sie deshalb aufgespießt, um schon vor dem Kochen die Harnblase zu entleeren.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Diagnostik gehört die Ultraschalluntersuchung der Nieren und der Harnblase.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen Organismen finden sich in Venen, die die Harnblase umschließen.

de.wikipedia.org

Bei Kontaktsportarten werden Verletzungen der Nieren und der Harnblase durch direkte Stöße als Ursache der Blutung angenommen.

de.wikipedia.org

Die Diagnose schließt ein Spektrum von Fehlbildungen der unteren Bauchwand, der Harnblase, des vorderen Beckenringes und des äußeren Genitals mit ein.

de.wikipedia.org

Zudem sind Maßnahmen hilfreich, die zu einer gesteigerten Trinkwasseraufnahme und damit zu einer stärkeren „Spülung“ der Harnblase führen.

de.wikipedia.org

Die Applikation des Kontrastmittels in die Harnblase erfolgt mit Hilfe eines Katheters.

de.wikipedia.org