Traductions de „Heilkräfte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

He̱i̱lkraft <‑, ‑kräfte> SUBST f

Heilkraft

moc f lecznicza [lub uzdrowicielska]

Expressions couramment utilisées avec Heilkräfte

einer Quelle dat Heilkräfte zuschreiben

przypisywać źródłu właściwości lecznicze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Quellwasser, dem Heilkräfte nachgesagt werden, kann über eine Handpumpe neben dem Sandsteinbecken entnommen werden.

de.wikipedia.org

Dahinter stand die Annahme, dass der gute Erhaltungszustand der einbalsamierten Körper ein Zeichen für darin enthaltene besondere Heilkräfte sei.

de.wikipedia.org

Ein Lager aus der gallorömischen Zeit wurde entdeckt, als Reste einer Kanalisation bei einer Quelle gefunden wurden, deren Wasser zahlreiche Heilkräfte zugesprochen werden.

de.wikipedia.org

Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.

de.wikipedia.org

Da sie im Ruf stand über Heilkräfte zu verfügen, wurde sie von zahlreichen Hilfesuchenden aufgesucht.

de.wikipedia.org

Sie waren zudem umgeben von Berichten über wundersame Eigenschaften: Tabak etwa sollte wundersame Heilkräfte entfalten und sogar Geschwüre heilen können.

de.wikipedia.org

Neben der Leidensfähigkeit werden auch positive Aspekte wie Heilkräfte und seelische Stärke der Frau thematisiert.

de.wikipedia.org

Die seltsame Persönlichkeit ist schon aufgrund seines ausschweifenden Lebenswandels, aber auch wegen seiner ungewöhnlichen Heilkräfte bald Stadtgespräch.

de.wikipedia.org

Viele damalige Herrscher und berühmte Ärzte sollten über göttliche Heilkräfte verfügt haben.

de.wikipedia.org

Der Schrein war ein Pilgerort für die ansässige Bevölkerung, dem mystische Heilkräfte zugeschrieben wurden.

de.wikipedia.org