Traductions de „High-Tech“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

HightechNO <‑[s], sans pl > [ˈhaɪ​ˈtɛk] SUBST nt SUBST f <‑, sans pl >, High-Tech SUBST nt <‑[s], sans pl > SUBST f <‑, sans pl >

Hightech

nowoczesna technologia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Serie spielt in einer futuristischen High-Tech-Gesellschaft im japanischen Großstadtdschungel des Jahres 1999 (aus damaliger Sicht in der Zukunft).

de.wikipedia.org

Der Ort ist für seine High-Tech-Industrie bekannt und besitzt mehrere Hotels und Restaurants.

de.wikipedia.org

Die vierte Phase seit 2006 ist von einer Etablierung als High-Tech-Nation gekennzeichnet, aber auch von sozialen Spannungen.

de.wikipedia.org

Alles funktionierte praktisch auf Anhieb, nur das weltweit einzigartige High-Tech-Gerät erlitt eine Kinderkrankheit nach der anderen.

de.wikipedia.org

Heute ist ein elektronisches Schlagzeug ein High-Tech-Computer, der tausende Klänge speichern und diese den einzelnen Pads zuordnen kann.

de.wikipedia.org

Die High-Tech-Architektur zielt darauf ab, allem einen industriellen Anschein zu verleihen.

de.wikipedia.org

Die Marke ist international bekannt für funktionales Mode-Design und den Einsatz unkonventioneller High-Tech-Materialien.

de.wikipedia.org

Bei optimalen Bedingungen entstehen Villenviertel und Luxuswohnhäuser und vermehrt High-Tech-Industrie und Boutiquen.

de.wikipedia.org

In den DLR_School_Labs werden den Schulklassen modernste Forschungsanlagen und High-Tech-Geräte bereitgestellt, über die Schulen in der Regel nicht verfügen.

de.wikipedia.org

Die Schwimmweltmeisterschaften 2009 waren die letzten, bevor ab 2010 das Tragen eines High-Tech-Schwimmanzugs verboten wurde.

de.wikipedia.org