Traductions de „Hilfsfunktion“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hịlfsfunktion <‑, ‑en> SUBST f INFOR

Hilfsfunktion

funkcja f pomocy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hilfsfunktion wird auf dem ganzen betrachteten Gebiet definiert, und zwar mit positiven Werten auf der einen und negativen Werten auf der anderen Seite von.

de.wikipedia.org

Die dunkleren Zonen der Grafik repräsentieren zunächst die Hilfsfunktionen (hier: „Denken“ und „Fühlen“), die dunkelsten Zonen die inferioren Funktionen oder minderwertigen Funktionen (hier: „Intuieren“).

de.wikipedia.org

Unter anderem sind auch eine Makroskriptsprache und weitere nützliche Hilfsfunktionen integriert.

de.wikipedia.org

Integriert wurden elektronische Hilfsfunktionen wie ein einstellbarer Schaltblitz, ein Laptimer mit Speicher für Rundenzeiten, zweifacher Tageskilometerzähler sowie Wassertemperatur- und Spannungsanzeige.

de.wikipedia.org

Er bevorzugt komplexe Entwicklungswerkzeuge, die viele Hilfsfunktionen bieten und die er nach seinen Wünschen anpassen kann.

de.wikipedia.org

Das Minimum der Hilfsfunktion aus Schritt 2 wird in der Regel nicht exakt bestimmt.

de.wikipedia.org

Es hat nun eine veränderte semantische Bedeutung und nur eine grammatikalische Hilfsfunktion.

de.wikipedia.org

Pflege sollte mehr sein als technische Hilfsfunktion der Medizin, wenn sie nicht einen wesentlichen Teil ihres Auftrags vernachlässigen wollte.

de.wikipedia.org

Auch würden Hilfsfunktionen, etwa beim Levelaufstieg fehlen, das Spiel sich daher primär an Kenner des Regelwerks richten.

de.wikipedia.org

Für das Scannen von Bildern bietet das Programm mehrere Hilfsfunktionen an.

de.wikipedia.org