Traductions de „Hohlkehle“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ho̱hlkehle <‑, ‑n> SUBST f

Hohlkehle TEC

wklęska f

Hohlkehle (des inneren Winkels)

przejście nt

Hohlkehle (des inneren Winkels)

zaokrąglenie nt

Hohlkehle (des inneren Winkels)

wyokrąglenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Chorbogen, der erhöht wurde, erhielt einen Spitzbogen mit tiefer Hohlkehle und die Türöffnung im Chor eine spitzbogige Stabwerkrahmung.

de.wikipedia.org

Das Dachgesims ist als große Hohlkehle geformt und wird durch eine Reihe fünfblättriger Rosen geschmückt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude hatte an der Nordseite ein 45 cm breites, nach außen mit Schräge und Hohlkehle profiliertes spitzbogiges Fenster.

de.wikipedia.org

Die flache, verputzte Holzdecke ist in einer breiten Hohlkehle in die Wand überführt.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss bildet das stark dimensionierte Traufgesims, im Querschnitt fast quadratisch, in Abschnitten mit einer Hohlkehle auf der Sichtkante.

de.wikipedia.org

Einige Decken weisen Randwulstgesimse unter den Hohlkehlen auf.

de.wikipedia.org

Die Klingen sind meist glatt, ohne Hohlschliff oder Hohlkehle.

de.wikipedia.org

Das recht weit auskragende Traufgesims besteht aus einem unterseitig abgeschrägten breiten Profil mit einer Hohlkehle in ganzer Breite.

de.wikipedia.org

Sie haben typischerweise eine hohe Wölbung die in eine gut gearbeitete Hohlkehle ausläuft.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Portal auf der Nordseite weist in seiner Laibung abwechselnde Hohlkehlen und birnenförmige Stäbe auf.

de.wikipedia.org