Traductions de „Imker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ịmker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪmkɐ] SUBST m(f)

Imker(in)

pszczelarz m

Imkerin <‑, ‑nen> SUBST f

Imkerin → Imker

Voir aussi : Imker

Ịmker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪmkɐ] SUBST m(f)

Imker(in)

pszczelarz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Boden ermöglicht es dem Imker, die Kontrolle der Varroamilbe und die entsprechende Behandlung einfach und ohne direkten Kontakt zu den Bienen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Bei einer durchschnittlichen Betriebsgrösse von 10 bis 16 Völkern sind die meisten Imker Freizeit-Imker.

de.wikipedia.org

Die Wahl des Unterrichtsmodelles obliegt der jeweiligen Schule und den betreuenden Lehrern oder Imkern.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Schulungsprogramm wird auf der Website des Landesverbandes Badischer Imker veröffentlicht sowie in der Imker Fachzeitschrift Bienen&Natur.

de.wikipedia.org

Auch die Imker sehen in ihm ihren Schutzpatron.

de.wikipedia.org

Deshalb galten Imker als Einzelgänger, deren eigentliche Arbeitstätigkeit nie so recht bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Nach jahrelanger Kartierung der Waldameisen erarbeitete er Bienenwanderkarten, die Imkern Hinweise auf ertragreiche Standorte für ihre Waldhonigernte gaben.

de.wikipedia.org

Der Imker reagiert mitleidlos und mit Häme auf ihr Wehgeschrei.

de.wikipedia.org

Imker vermeiden bei der Arbeit an den Bienenvölkern diese Gefahr, indem sie Rauch erzeugen.

de.wikipedia.org

Der Imker galt früher als ausgemachter Fachmann, auf dessen Wissen und Fähigkeiten man nicht verzichten konnte.

de.wikipedia.org