Traductions de „Industriestaat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Industri̱e̱staat <‑[e]s, ‑en> SUBST m

Industriestaat

państwo nt uprzemysłowione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfangs konnte sich das Konzept vor allem in den westlichen Industriestaaten durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Erfindung wurde weltweit zum Patent angemeldet und in den wichtigsten Industriestaaten auch erteilt.

de.wikipedia.org

Benutzer aus Industriestaaten sind von diesen Rechten ausgeschlossen, ihnen steht nur das Leserecht zu.

de.wikipedia.org

Trotz erheblicher politischer Folgen änderte dies nichts an der strukturellen Entwicklung hin zum Industriestaat.

de.wikipedia.org

Als besser geeignet zur Beschreibung der Einkommensverteilung in Industriestaaten gilt daher die personelle Einkommensverteilung.

de.wikipedia.org

Golf ist in den Industriestaaten für viele erschwinglich geworden, und die Berufsgolfer unterscheiden sich hinsichtlich ihrer sozialen Herkunft nicht mehr vom überwiegenden Teil der Amateurgolfer.

de.wikipedia.org

Diese enorm gesteigerte Produktivität ist charakteristisch für alle entwickelten Industriestaaten.

de.wikipedia.org

In vielen westlichen Industriestaaten verändern sich im Laufe der Dekade die Bedingungen am Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Das Land entwickelte sich zum Industriestaat, der internationale Handel weitete sich aus, im Inland stieg der Konsum und der Wohlstand nahm zu.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren veränderten sich die ökonomischen Eckdaten in den Industriestaaten außerhalb des sowjetischen Einflussbereichs spürbar.

de.wikipedia.org