Traductions de „Infrarotstrahlen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ịnfrarotstrahlen SUBST m plur PHYS

Infrarotstrahlen

promienie mpl podczerwieni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hingegen war beim Erwärmen mittels Infrarotstrahlen und dem anschließenden Abziehen des Kitts keine Faserfreisetzung messbar.

de.wikipedia.org

Die langwelligen Infrarotstrahlen können in diesen Filmen enthaltene Materialien wie Silberpartikel nicht durchstrahlen.

de.wikipedia.org

Der Körper kann hier den Großteil der abgegebenen Infrarotstrahlen absorbieren.

de.wikipedia.org

Alter versprödeter Kitt lässt sich am schonendsten durch kurze Bestrahlung mit kurzwelligen Infrarotstrahlen erweichen und dann leicht ausschaben.

de.wikipedia.org

Das Infraphon ist ein Lichtstrahltelefon, das Gespräche mit Hilfe von Infrarotstrahlen überträgt.

de.wikipedia.org

Dies wird in der Praxis mit Infrarotstrahlen bewirkt, die besonders die dunklen, also stark farbbelegten Partien, erwärmen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um ein System, das pulsierende Infrarotstrahlen zur Bekämpfung infrarotgesteuerter (hitzesuchender) Boden-Luft- oder Luft-Luft-Raketen einsetzt.

de.wikipedia.org

Diese werden von den Infrarotstrahlen durchdrungen und sind damit nicht nachweisbar.

de.wikipedia.org

Bei einer Strahlungsheizung erhitzt sich eine von elektrischem Strom durchflossene Heizwendel oder ein Heizstab und strahlt dadurch Wärme in Form von Infrarotstrahlen ab.

de.wikipedia.org

Infrarotstrahlen benötigen kein „Trägermedium“ zum Transport ihrer Energie.

de.wikipedia.org