Traductions de „Interimslösung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Interimslösung <‑, ‑en> [ˈɪnterɪms-] SUBST f sout

Interimslösung

rozwiązanie nt tymczasowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb wurde als Interimslösung eine mobile Ölheizung installiert.

de.wikipedia.org

Die Einbeziehung eines Gottesdienstraumes ins Gemeindezentrum kann dauerhaft sein oder – etwa in Neubau- oder Diasporagebieten – eine Interimslösung bis zum Bau eines Gotteshauses darstellen.

de.wikipedia.org

Zuerst nur als Interimslösung angedacht, ist er inzwischen fester Bestandteil der Band.

de.wikipedia.org

Es war bis 1908 in Benutzung, wurde jedoch nur als Interimslösung angesehen und deshalb auch nur „Interimsbau“ genannt.

de.wikipedia.org

Sie sollten ja nur eine Interimslösung sein und nicht den Reichsmünzfuß abändern.

de.wikipedia.org

Prismenfolien sind also immer nur Interimslösungen.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1971 wurde eine Interimslösung mit einem provisorischen Volksaltar und einem modern gehaltenen Chorgestühl in einem mit Teppich ausgelegtem Altarraum verwendet.

de.wikipedia.org

Das Mautsystem sollte neu ausgeschrieben, die alte Maut-Vignette zwei Monate später als Interimslösung wieder eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Für den Regierungsflughafen, der anstelle der alten Terminals geplant war, sollte eine Interimslösung gefunden werden.

de.wikipedia.org

1941 sollen als Interimslösung auch vier 3-Zoll-Flakgeschütze an Bord gewesen sein.

de.wikipedia.org