Traductions de „Invalidenrente“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Invalidenrente <‑, ‑n> SUBST f alt

Invalidenrente

renta f inwalidzka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In solchen Fällen wird die Invalidenrenten der der beruflichen Vorsorge auf denselben Zeitpunkt wie diejenige der ersten Säule herabgesetzt oder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Aufgrund schwerer Kopfverletzungen bezieht er heute eine Invalidenrente und ist geschädigt.

de.wikipedia.org

Die überobligatorische Invalidenrente kann – wie die obligatorische – nach dem Beitragsprimat oder – in der Praxis in den meisten Fällen – im Leistungsprimat berechnet werden.

de.wikipedia.org

Als zu 60 % Kriegsbeschädigter bezog er zudem eine kleine Invalidenrente.

de.wikipedia.org

Von 1831 bis 1835 saß er dann im Ausschuss für Invalidenrenten.

de.wikipedia.org

Er konnte sich nie richtig im Erwerbsleben zurechtfinden und war in verschiedenen Kantonen als Arbeitsloser gemeldet; schliesslich bezog er eine Invalidenrente.

de.wikipedia.org

Es kann sich dabei um Alters-, Hinterbliebenen- oder Invalidenrente handeln.

de.wikipedia.org

2010 wurden 280′000 Invalidenrenten ausbezahlt.

de.wikipedia.org

10 %, so wird eine Invalidenrente ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Inhaber der silbernen Medaille erhielten zusätzlich die Hälfte ihres Soldes bzw. ihrer Invalidenrente, Inhaber der goldenen Medaille den entsprechend vollen Betrag.

de.wikipedia.org