Traductions de „Jagdrecht“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

prawo łowieckie JUR

Jagdrecht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Revolution von 1848 hatte für die Bürger das Jagdrecht erkämpft.

de.wikipedia.org

Diese sind im Besitz von Großgrundbesitzern, welche ihr Jagdrecht selbst ausüben dürfen.

de.wikipedia.org

Das Jägerrecht ist nicht zu verwechseln mit dem Jagdrecht.

de.wikipedia.org

Nach dem Revolutionsjahr 1848 war die Jagd nicht mehr Adelsprivileg, sondern das Jagdrecht wurde in vielen europäischen Ländern an den Grundbesitz gebunden.

de.wikipedia.org

Jedem Verband stand ein ausgedehntes Revier zur Verfügung, über das er seine Jagdrechte ausübte.

de.wikipedia.org

In den Zeiten des herrschaftlichen Jagdrechts entwickelte sich neben dem Jagdhaus auch explizit als Schlösser erkennbare Jagdschlösser.

de.wikipedia.org

Jagdeinrichtungen sind im deutschen Jagdrecht grundsätzlich vom Jagdausübungsberechtigtem in Einwilligung mit dem jeweiligen Grundeigentümer abzusprechen.

de.wikipedia.org

Einige der dem Jagdrecht zugeordneten Tierarten sind ganzjährig geschont (dürfen nicht erlegt werden) z. B. Großtrappe.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug spricht ihm der Bürgermeister das Jagdrecht im Forst zu, was für böses Blut bei den Einheimischen sorgt.

de.wikipedia.org

Ihm räumte er 1733 in einem Vertrag das Jagdrecht auf klösterlichem Grund ein.

de.wikipedia.org